Consejo para Discapacidades en el Desarrollo de Carolina del Norte                            Para Immediata Publicación 

            
Para mayor información, por favor comunicarse con:
Melissa Swartz, Consejo para Discapacidades en el Desarrollo de Carolina del Norte, 919-850-2901
Roy Wallace, The Wallace Group, 877-832-4548 o roy@wallacegroup.com

EL CONSEJO ESTATAL BUSCA LAS OPINIONES
DE PERSONAS SOBRE POLITICAS Y PROGRAMAS QUE
ASISTAN A PERSONAS CON DISCAPACIDADES EN EL DESARROLLO

Entre otras herramientas, el Consejo para Discapacidades en el Desarrollo de Carolina del Norte usa una encuesta en línea para obtener las opiniones de personas con discapacidades, familias, profesionales y público en general en relación a las cualidades de programas de apoyos.

Para servir mejor a las necesidades de las personas con discapacidades intelectuales y discapacidades en el desarrollo, sus familias y de todos los residentes del estado, el Consejo para Discapacidades en el Desarrollo de Carolina del Norte (NCCDD) está reuniendo opiniones sobre políticas y programas que ayudarán a dar forma a su nuevo plan de 5 años.
 
     Una serie de actividades para reunir información, ocurrirá en los siguientes meses, incluyendo una encuesta en línea sobre actitudes y opiniones en referencia a programas que afecten a personas con discapacidades, sus familias, profesionales en esa área, y al público en general.  Representantes del NCCDD también participarán en reuniones de organizaciones comunitarias de discapacidades a través del estado para obtener participación sobre las políticas y programas que sean más efectivos y en áreas en las que se necesita un cambio significativo.  También, se harán esfuerzos a fin de alcanzar directamente al público para  obtener comentarios en asuntos de importancia tales como proveer apoyos a las personas con discapacidades intelectuales y otras discapacidades en el desarrollo. 

    La encuesta en línea sobre actitudes en programas y políticas que afectan a personas con discapacidades intelectuales y discapacidades en el desarrollo, está actualmente en marcha, y se puede accesar visitando la página web del Consejo, www.nccdd.org.  La encuesta continuará hasta el 15 de octubre del 2010.  Aquellas personas que deseen contribuir con sus opiniones pueden comunicarse con el Consejo llamando al teléfono sin cargo 1-800-357-6916.
 
    Los 55 consejos para discapacidades del país, apoyados principalmente por la Administración para Discapacidades en el Desarrollo de los Estados Unidos, están obligados a desarrollar planes de operación cada cinco años.  El plan del 2011-2016 detallará áreas a nivel del sistema a fin de que sean enfocadas y enfatizadas a través de recomendaciones de políticas, de becas dadas por el NCCDD y de esfuerzos educativos. 
 
   "Este esfuerzo de alcance nos permitirá identificar las mejores ideas en asuntos de discapacidades desde una gran amplitud de perspectivas, incluyendo a aquéllos con discapacidades intelectuales y discapacidades en el desarrollo, sus familias, profesionales en esta área, y al público," dijo Holly Riddle, Directora del Consejo.  El proceso del desarrollo de nuestro plan está enfocado en avanzar los cambios del sistema  que interesan a la mayoría  de las personas que nosotros representamos: personas con discapacidades intelectuales, discapacidades en el desarrollo y sus familias."
 
   El Consejo no inicia el proceso desde cero, sino que elabora éste sobre su plan actual de 5 años, un documento que cubre las áreas de empleo, educación, vivienda, abogacía y liderazgo, cuidado básico de la salud y transporte, entre otros.
 
     El plan actual de cinco años del NCCDD está disponible tanto en inglés como en español en la página web del Consejo, www.nccdd.org, y todas las personas están invitadas a contribuir con sus opiniones.  A aquellas personas interesadas en recibir una copia del plan de cinco años, se les pide que se comuniquen con Melissa Swartz al 919-850-2901, o por correo electrónico a melissa.swartz@dhhs.nc.gov  Para ayuda en español, por favor llame al 1-800-662-7030.
 
    El Consejo para Discapacidades en el Desarrollo de Carolina del Norte de 34 miembros, fue establecido en 1973 y busca apoyar iniciativas efectivas e innovadoras que mejoren las vidas de las personas con discapacidades intelectuales y discapacidades en el desarrollo y que promuevan su inclusión en la comunidad.  El Consejo da becas a grupos de abogacía de base, agencias gubernamentales, organizaciones sin fines de lucro y otras organizaciones de la comunidad.